Bientôt de retour!

Chers tous,

Nous sommes en Colombie maintenant sur la côte nord, à Rodadero non loin de Santa Marta. Nous y avons retrouvé la famille et notre matériel de travail qu’elle nous a rapporté de Montréal. Nous avons de nouveau de quoi alimenter le blog et faire de nouvelles vidéos de ce que nous voyons/vivons au quotidien; seulement il faudra patienter encore un peu car nous devons reconfigurer l’ordinateur, récupérer les fichiers que nous avions enregistré sur le « cloud », trier les centaines de photos prises entre le vol et aujourd’hui, avant de réaliser les albums photos, imager les articles et effectuer les vidéos.

Nous travaillons tous les jours à cela, à la vitesse des connections internet que nous trouvons sur notre route…

Nous avons hâte de pouvoir redonner un peu de vie au blog et de partager de nouveau avec vous nos histoires et les paysages d’Amérique Centrale car, si le vol a été un moment désagréable, il nous a permis de nous rendre compte à quel point le maintien du blog est important pour nous et qu’il fait partie intégrante de notre voyage!
Sans lui, on se sent un peu tous seuls…

A très vite donc!

Hugo et Elsa